🗩 Bulgarian | Български
Астерикс и норманите
Asteriks i normanite
Publisher Егмонт България ∙ Egmont Bulgaria, BG
🗩 Platt | Platt
Asterix un de Wikingers
Publisher Egmont Ehapa Verlag, Stuttgart / Berlin / Wien / Ilnau, DE
Mundart series
🗩 English | English
Asterix and the Normans
Translator Anthea Bell, Derek Hockridge
Publisher Hodder Dargaud, Sevenoaks, England, GB
🗩 Icelandic | Íslenska
Ástríkur og Víkingarnir
Translator Hildur Bjarnason
Publisher Froskur Útgáfa, Reykjavík, IS
2nd print
🗩 Russian | Русский
Астерикс и норманны
Asteriks i normanny
Translator Михаил Xачатуров ∙ Mikhail Khachaturov
Publisher Культурно-информационный центр "Панглосс" ∙ Kul'turno-informatsionnyi tsentr "Pangloss", Moscow, RU
🗩 Russian | Русский
Астерикс и норманны
Asteriks i normanny
Translator Михаил Xачатуров ∙ Mikhail Khachaturov
Publisher Ашет Коллекция ∙ Hachette Kollektsiya, Moscow, RU
🗩 Serbo-Croatian | Srpskohrvatski
Asteriks i Normani
Publisher Dečje Novine, Gornji Milanovac, YU
Super EKS, b/w
🗩 Swedish | Svenska
Asterix och vikingarna
Translator unknown
Publisher Hemmets Journals Förlag, Malmö, SE
translation A
🗩 Swedish | Svenska
Asterix och vikingarna
Translator Ingrid Emont
Publisher Egmont Serieförlaget, Malmö, SE
translation B