🗩  Arabic | العربية

أستريكس و المنجل الذهبى 
Asterīks wa-l-minğal aḏ-ḏahabī

Publisher دار المعارف ∙ Dar el-Maaref, EG

🗩  Bulgarian | Български

Златният сърп 
Zlatniyat srp

Publisher Егмонт България ∙ Egmont Bulgaria, BG

🗩  Bulgarian | Български

Златният сърп 
Zlatniyat srp

Publisher Артлайн Студиос ∙ Artline Studios, Sofia, BG

🗩  Welsh | Cymraeg

Asterix a'r Cryman Aur 

Publisher Dalen, Tresaith, Wales, GB

🗩  Düsseldorf dialect | Düsseldorwer Platt

Dat Köschemetz us Jold 

Publisher Egmont Ehapa Verlag, Stuttgart / Berlin / Wien / Ilnau, DE

Mundart series

🗩  German | Deutsch

Die goldene Sichel 

Translator Gudrun Penndorf

Publisher Delta Verlag, DE

🗩  American English | American English

Asterix and the Golden SIckle 

Translator Joe Johnson

Publisher Papercutz, New York, US

Omnibus 1

🗩  English | English

Asterix and the Golden Sickle 

Translator Anthea Bell, Derek Hockridge

Publisher Hodder Dargaud, Sevenoaks, England, GB

🗩  Scots | Scots

Asterix and the Gowden Heuk 

Publisher Dalen, Tresaith, Wales, GB

🗩  Asturian | Asturianu

La foceta d'oro 

Publisher Salvat, ES

🗩  Spanish (Castilian) | Castellano

La hoz de oro 

Publisher Editorial Molino, Barcelona, ES

🗩  French | Français

La serpe d'or 

Publisher Dargaud Éditeur, FR

🗩  Frisian | Frysk

De gouden sichte 

Publisher Dargaud Benelux, Brussels, BE

🗩  Irish | Gaeilge

Asterix agus an Corrán Óir 

Publisher Dalen, Tresaith, Wales, GB

🗩  Scottish Gaelic | Gàidhlig

Asterix agus an Corran Òir 

Publisher Dalen, Tresaith, Wales, GB

🗩  Latin | Latina

Falx aurea 

Translator Karl-Heinz Graf von Rothenburg (Rubricastellanus)

Publisher Delta Verlag, DE

🗩  Galician | Galego

Asterix e a fouce de ouro 

Publisher Mas-Ivars Editores, Barcelona / Valencia, ES

🗩  Galician | Galego

O fouciño de ouro 

Publisher Grijalbo/Dargaud, Barcelona, ES

🗩  Galician | Galego

O fouciño de ouro 

Publisher Salvat, ES

🗩  Romanian | Română

Asterix şi Cosorul de Aur 

Translator Doina Rodina

Publisher Egmont România, Bukarest, RO

🗩  Vietnamese | Tiếng Việt

Lưỡi hái vàng 

Publisher Kim Đồng, VN